“So what happened afterward?”

[37]”I thought I wouldn’t come back, but after this revolution, I realized that there are so many people fighting against the authority. Then it give me hope,  even call me back.”

Ertuğrul ，25歲，土耳其伊斯坦堡(Istanbul)人

流浪，重新從慕尼黑啓程。再一次回到德國，由於德國的治安、經濟相對其它歐洲國家穩定，心無疑是安穩的。肚子也鬆鬆的，物價相對低廉，已準備重返啤酒香腸懷抱。抵達當晚慕尼黑的host Pett邀請我參加當地交換學生舉辦的「新加坡之夜」，腦海頓時冒出海南雞的景象(叮咚!)，我毫不猶豫地答應。

那是一場在學校宿舍外舉辦的露天野餐會，慕尼黑的新加坡學生們，準備各式各樣家鄉菜餚，現場同時有數不盡的慕尼黑啤酒。我乘了一盤菜與雞湯，隨意找張木桌坐下來，眼前盡是從各國來的交換學生，紛紛向我建議慕尼黑哪些啤酒著名，又各有其不同風味特色。

照片左1的男子靦腆，我試著拿出貼紙開啓對話，”Have you been to Asia?”我問，”Well, I think I live in Asia.”他笑了— 原來，Ertuğrul是土耳其伊斯坦堡人，目前正在慕尼黑讀書，他主修經濟。

我沒有時間尷尬，因為土耳其徹底走進我腦海裡。我回想起六月初去希臘時遇見的土耳其女孩，以及當時候爆發的革命—伊斯坦堡民眾不滿政府欲拆除公園綠地，以商業用途名義，改建為購物中心。民眾因此走上街頭抗議，爆發流血衝突。然而，這件事引爆後未見政府改善決心，再加上長期隱忍著對政府執政不滿意的情緒，土耳其各地紛紛響應抗爭聲浪，滿地烽火，遍地開花。

“So what happened afterward?”我好奇抗爭過後的土耳其。Ertuğrul 告訴我，民間的力量一直沒有停歇，他們不放棄自己的初衷，堅持抗議到底。”However, the media work for the politician.” Ertuğrul 氣憤地說，土耳其的媒體，若不是由政府直接管控，就是和政府有利益關係、業務往來。這些媒體拒絕報導、封鎖此次衝突，甚至一面倒為官方說盡好話。即使此次抗爭躍上國際媒體，引起全球關注，但很遺憾地，位於土耳其東邊的城市鄉鎮，卻完全不曉得伊斯坦堡正上演的革命。

雖然Ertuğrul很氣憤，但也有讓他感到溫暖的事。他告訴我不久以前，伊斯坦堡的市民紛紛帶著鍋碗，裝滿自己煮好的家常菜，集體至伊斯坦堡最熱鬧的商業街中心，一場在地板上舉行的流水席，市民席地而坐，一路綿延至商店街尾，野餐式的不暴力抗議，互相交換彼此準備的食物，即使完全不認識彼此。

我咬著一口海南雞，腦海忍不住浮現這樣的場景，對應在台北會是什麼模樣—我想像在繁華信義區，新光三越到華納威秀區間，又或是忠孝復興到敦化，那條已被醫美診所佔據長路，所有人帶著自己準備的食物，率性地在大街上坐下來抗議，所有人。

“So after your study in Munich, will you come back to Turkey? ”我問，Ertuğrul說他曾經對自己國家失望，也曾想過出國工作，評估留在德國的可能性。”I thought I wouldn’t go back, but after this revolution, I realized that there are so many people fighting against the authority. Then it give me hope, even call me back.”經過這次抗爭，他才發現家鄉原來有這麼多有理想、有抱負的青年，或許他應該回家，回到最初的那裡，工作、成家。

「新加坡之夜」結束後的當晚，Ertuğrul 主動傳來Facebook訊息，他提供我很多新聞素材，希望有更多人能夠瞭解這起事件，突破土耳其當地媒體的封鎖。

媒體的自由，生命的多元聲音，

如此可貴，一直以來。

(附上Ertuğrul 當時的分享，關於抗爭的始末，每日更新抗爭進度: http://showdiscontent.com/archive/gezi-parki/)

圖、文：黃蓉     (作者為書院前執行長、政大企研所學生，爸爸是一名藥師)